Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.178·1.178.3

Ṛgveda Saṃhitā 1.178.3

RV 1.178.3

जेता नृभिर् इन्द्रः पृत्सु शूरः श्रोता हवं नाधमानस्य कारोः । प्रभर्ता रथं दाशुष उपाक उद्यन्ता गिरो यदि च त्मना भूत् ॥

jetā nṛbhir indraḥ pṛtsu śūraḥ śrotā havaṃ nādhamānasya kāroḥ | prabhartā rathaṃ dāśuṣa upāka udyantā giro yadi ca tmanā bhūt ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Victorious with the men, Hero in battles, Indra, who hears the singer's supplication, Will bring his car nigh to the man who offers, if he himself upholds the songs that praise him.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.178.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.178.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.178.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text