RV 1.182.6 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 1.182.6

अवविद्धं तौग्र्यम् अप्स्व् अन्तर् अनारम्भणे तमसि प्रविद्धम् । चतस्रो नावो जठलस्य जुष्टा उद् अश्विभ्याम् इषिताः पारयन्ति ॥

avaviddhaṃ taugryam apsv antar anārambhaṇe tamasi praviddham | catasro nāvo jaṭhalasya juṣṭā ud aśvibhyām iṣitāḥ pārayanti ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Four ships most welcome in the midst of ocean, urged by the Asvins, save the son of Tugra, Him who was cast down headlong in the waters, plunged in the thick inevitable darkness.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.182.5Ask about this verse RV 1.182.7 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.182.6

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.182.6, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.182.6), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text