Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.186·1.186.5

Ṛgveda Saṃhitā 1.186.5

RV 1.186.5

उत नो ऽहिर् बुध्न्यो मयस् कः शिशुं न पिप्युषीव वेति सिन्धुः । येन नपातम् अपां जुनाम मनोजुवो वृषणो यं वहन्ति ॥

uta no 'hir budhnyo mayas kaḥ śiśuṃ na pipyuṣīva veti sindhuḥ | yena napātam apāṃ junāma manojuvo vṛṣaṇo yaṃ vahanti ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

May the great Dragon of the Deep rejoice us: as one who nourishes her young comes Sindhu, With whom we will incite the Child of Waters whom vigorous course swift as thought bring hither.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.186.5

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.186.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.186.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text