RV 1.34.2
त्रयः पवयो मधुवाहने रथे सोमस्य वेनाम् अनु विश्व इद् विदुः । त्रय स्कम्भास स्कभितास आरभे त्रिर् नक्तं याथस् त्रिर् व् अश्विना दिवा ॥
trayaḥ pavayo madhuvāhane rathe somasya venām anu viśva id viduḥ | traya skambhāsa skabhitāsa ārabhe trir naktaṃ yāthas trir v aśvinā divā ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Three are the fellies in your honey-bearing car, that travels after Soma's loved one, as all know. Three are the pillars set upon it for support: thrice journey ye by night, O Asvins, thrice by day.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)