Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.38·1.38.2
क्व नूनं कद् वो अर्थं गन्ता दिवो न पृथिव्याः । क्व वो गावो न रण्यन्ति ॥
kva nūnaṃ kad vo arthaṃ gantā divo na pṛthivyāḥ | kva vo gāvo na raṇyanti ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Now whither? To what goal of yours go ye in heaven, and not on earth? Where do your cows disport themselves?
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.38.2
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.38.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.38.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.