Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.61·1.61.12

Ṛgveda Saṃhitā 1.61.12

RV 1.61.12

अस्मा इद् उ प्र भरा तूतुजानो वृत्राय वज्रम् ईशानः कियेधाः । गोर् न पर्व वि रदा तिरश्चेष्यन्न् अर्णांस्य् अपां चरध्यै ॥

asmā id u pra bharā tūtujāno vṛtrāya vajram īśānaḥ kiyedhāḥ | gor na parva vi radā tiraśceṣyann arṇāṃsy apāṃ caradhyai ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Vast, with thine ample power, with eager movement, against this Vrtra cast thy bolt of thunder. Rend thou his joints, as of an ox, dissevered, with bolt oblique, that floods of rain may follow.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.61.11Ask about this verse RV 1.61.13 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.61.12

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.61.12, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.61.12), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text