RV 1.81.5 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 1.81.5

आ पप्रौ पार्थिवं रजो बद्बधे रोचना दिवि । न त्वावां इन्द्र कश् चन न जातो न जनिष्यते ऽति विश्वं ववक्षिथ ॥

ā paprau pārthivaṃ rajo badbadhe rocanā divi | na tvāvāṃ indra kaś cana na jāto na janiṣyate 'ti viśvaṃ vavakṣitha ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

He filled the earthly atmosphere and pressed against the lights in heaven. None like thee ever hath been born, none, Indra, will be born like thee. Thou hast waxed mighty over all.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.81.4Ask about this verse RV 1.81.6 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.81.5

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.81.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.81.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text