Library·Ṛgveda Saṃhitā·1·1.83·1.83.3

Ṛgveda Saṃhitā 1.83.3

RV 1.83.3

अधि द्वयोर् अदधा उक्थ्यं वचो यतस्रुचा मिथुना या सपर्यतः । असंयत्तो व्रते ते क्षेति पुष्यति भद्रा शक्तिर् यजमानाय सुन्वते ॥

adhi dvayor adadhā ukthyaṃ vaco yatasrucā mithunā yā saparyataḥ | asaṃyatto vrate te kṣeti puṣyati bhadrā śaktir yajamānāya sunvate ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Praiseworthy blessing hast thou laid upon the pair who with uplifted ladle serve thee, man and wife. Unchecked he dwells and prospers in thy law: thy power brings blessing to the sacrificer pouring gifts.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 1.83.2Ask about this verse RV 1.83.4 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/1.83.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 1.83.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/1.83.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text