कदा मर्तम् अराधसम् पदा क्षुम्पम् इव स्फुरत् । कदा नः शुश्रवद् गिर इन्द्रो अङ्ग ॥
kadā martam arādhasam padā kṣumpam iva sphurat | kadā naḥ śuśravad gira indro aṅga ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
When will he trample, like a weed, the man who hath no gift for him? When, verily, will Indra hear our songs of praise?
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)