RV 1.95.4
क इमं वो निण्यम् आ चिकेत वत्सो मातॄर् जनयत स्वधाभिः । बह्वीनां गर्भो अपसाम् उपस्थान् महान् कविर् निश् चरति स्वधावान् ॥
ka imaṃ vo niṇyam ā ciketa vatso mātṝr janayata svadhābhiḥ | bahvīnāṃ garbho apasām upasthān mahān kavir niś carati svadhāvān ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Who of you knows this secret One? The Infant by his own nature hath brought forth his Mothers. The germ of many, from the waters' bosom he goes forth, wise and great, of Godlike nature.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)