ककर्दवे वृषभो युक्त आसीद् अवावचीत् सारथिर् अस्य केशी । दुधेर् युक्तस्य द्रवतः सहानस ऋच्छन्ति ष्मा निष्पदो मुद्गलानीम् ॥
kakardave vṛṣabho yukta āsīd avāvacīt sārathir asya keśī | dudher yuktasya dravataḥ sahānasa ṛcchanti ṣmā niṣpado mudgalānīm ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
In hope of victory that bull was harnessed: Kesi the driver urged him on with shouting. As he ran swiftly with the car behind him his lifted heels pressed close on Mudgalani.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)