Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.108·10.108.3

Ṛgveda Saṃhitā 10.108.3

RV 10.108.3

कीदृङ्ङ् इन्द्रः सरमे का दृशीका यस्येदं दूतीर् असरः पराकात् । आ च गच्छान् मित्रम् एना दधामाथा गवां गोपतिर् नो भवाति ॥

kīdṛṅṅ indraḥ sarame kā dṛśīkā yasyedaṃ dūtīr asaraḥ parākāt | ā ca gacchān mitram enā dadhāmāthā gavāṃ gopatir no bhavāti ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

What is that Indra like, what is his aspect whose envoy, Sarama, from afar thou comest? Let him approach, and we will show him friendship: he shall be made the herdsman of our cattle.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.108.2Ask about this verse RV 10.108.4 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.108.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.108.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.108.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text