Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.113·10.113.8

Ṛgveda Saṃhitā 10.113.8

RV 10.113.8

विश्वे देवासो अध वृष्ण्यानि ते ऽवर्धयन् सोमवत्या वचस्यया । रद्धं वृत्रम् अहिम् इन्द्रस्य हन्मनाग्निर् न जम्भैस् तृष्व् अन्नम् आवयत् ॥

viśve devāso adha vṛṣṇyāni te 'vardhayan somavatyā vacasyayā | raddhaṃ vṛtram ahim indrasya hanmanāgnir na jambhais tṛṣv annam āvayat ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Then all the Gods extolled, with eloquence inspired by draughts of Soma juice, thy deeds of manly might. As Agni eats the dry food with his tongue, he ate Vrtra, the Dragon, maimed by Indra's deadly dart.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.113.8

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.113.8, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.113.8), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text