अपाम् इदं न्ययनं समुद्रस्य निवेशनम् । अन्यं कृणुष्वेतः पन्थां तेन याहि वशां अनु ॥
apām idaṃ nyayanaṃ samudrasya niveśanam | anyaṃ kṛṇuṣvetaḥ panthāṃ tena yāhi vaśāṃ anu ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
This is the waters' reservoir, the great abode of gathered streams. Take thou another path than this, and as thou listest walk thereon.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)