Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.16·10.16.2

Ṛgveda Saṃhitā 10.16.2

RV 10.16.2

शृतं यदा करसि जातवेदो ऽथेम् एनम् परि दत्तात् पितृभ्यः । यदा गच्छात्य् असुनीतिम् एताम् अथा देवानां वशनीर् भवाति ॥

śṛtaṃ yadā karasi jātavedo 'them enam pari dattāt pitṛbhyaḥ | yadā gacchāty asunītim etām athā devānāṃ vaśanīr bhavāti ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

When thou hast made him ready, Jatavedas, then do thou give him over to the Fathers. When he attains unto the life that waits him, he shall become the Deities' controller.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.16.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.16.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.16.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text