Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.164·10.164.1
अपेहि मनसस् पते ऽप क्राम परश् चर । परो निरृत्या आ चक्ष्व बहुधा जीवतो मनः ॥
apehi manasas pate 'pa krāma paraś cara | paro nirṛtyā ā cakṣva bahudhā jīvato manaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Avaunt, thou Master of the mind Depart, and vanish far away. Look on Destruction far from hence. The live man's mind is manifold.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.164.1
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.164.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.164.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.