Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.170·10.170.4

Ṛgveda Saṃhitā 10.170.4

RV 10.170.4

विभ्राजञ् ज्योतिषा स्वर् अगच्छो रोचनं दिवः । येनेमा विश्वा भुवनान्य् आभृता विश्वकर्मणा विश्वदेव्यावता ॥

vibhrājañ jyotiṣā svar agaccho rocanaṃ divaḥ | yenemā viśvā bhuvanāny ābhṛtā viśvakarmaṇā viśvadevyāvatā ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Beaming forth splendour with thy light, thou hast attained heaven's lustrous realm. By thee were brought together all existing things, possessor of all Godhead, All-effecting God.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.170.3Ask about this verse end

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.170.4

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.170.4, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.170.4), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text