Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.183·10.183.1

Ṛgveda Saṃhitā 10.183.1

RV 10.183.1

अपश्यं त्वा मनसा चेकितानं तपसो जातं तपसो विभूतम् । इह प्रजाम् इह रयिं रराणः प्र जायस्व प्रजया पुत्रकाम ॥

apaśyaṃ tvā manasā cekitānaṃ tapaso jātaṃ tapaso vibhūtam | iha prajām iha rayiṃ rarāṇaḥ pra jāyasva prajayā putrakāma ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

I SAW thee meditating in thy spirit what sprang from Fervour and hath thence developed. Bestowing offspring here, bestowing riches, spread in thine offspring, thou who cravest children.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 10.183.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.183.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.183.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.183.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text