ऋतं च सत्यं चाभीद्धात् तपसो ऽध्य् अजायत । ततो रात्र्य् अजायत ततः समुद्रो अर्णवः ॥
ṛtaṃ ca satyaṃ cābhīddhāt tapaso 'dhy ajāyata | tato rātry ajāyata tataḥ samudro arṇavaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
From Fervour kindled to its height Eternal Law and Truth were born: Thence was the Night produced, and thence the billowy flood of sea arose.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)