Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.22·10.22.8

Ṛgveda Saṃhitā 10.22.8

RV 10.22.8

अकर्मा दस्युर् अभि नो अमन्तुर् अन्यव्रतो अमानुषः । त्वं तस्यामित्रहन् वधर् दासस्य दम्भय ॥

akarmā dasyur abhi no amantur anyavrato amānuṣaḥ | tvaṃ tasyāmitrahan vadhar dāsasya dambhaya ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Around us is the Dasyu, riteless, void of sense, inhuman, keeping alien laws. Baffle, thou Slayer of the foe, the weapon which this Dasa wields.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.22.8

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.22.8, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.22.8), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text