गावो यवम् प्रयुता अर्यो अक्षन् ता अपश्यं सहगोपाश् चरन्तीः । हवा इद् अर्यो अभितः सम् आयन् कियद् आसु स्वपतिश् छन्दयाते ॥
gāvo yavam prayutā aryo akṣan tā apaśyaṃ sahagopāś carantīḥ | havā id aryo abhitaḥ sam āyan kiyad āsu svapatiś chandayāte ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The freed kine eat the barley of the pious. 1 saw them as they wandered with the herdsman. The calling of the pious rang around them. What portion will these kine afford their owner?
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)