Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.32·10.32.1

Ṛgveda Saṃhitā 10.32.1

RV 10.32.1

प्र सु ग्मन्ता धियसानस्य सक्षणि वरेभिर् वरां अभि षु प्रसीदतः । अस्माकम् इन्द्र उभयं जुजोषति यत् सोम्यस्यान्धसो बुबोधति ॥

pra su gmantā dhiyasānasya sakṣaṇi varebhir varāṃ abhi ṣu prasīdataḥ | asmākam indra ubhayaṃ jujoṣati yat somyasyāndhaso bubodhati ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Forth speed the Pair to bring the meditating God, benevolent with boons sent in return for boons. May Indra graciously accept both gifts from us, when he hath knowledge of the flowing Soma juice.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 10.32.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.32.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.32.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.32.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text