Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.35·10.35.3

Ṛgveda Saṃhitā 10.35.3

RV 10.35.3

द्यावा नो अद्य पृथिवी अनागसो मही त्रायेतां सुविताय मातरा । उषा उच्छन्त्य् अप बाधताम् अघं स्वस्त्य् अग्निं समिधानम् ईमहे ॥

dyāvā no adya pṛthivī anāgaso mahī trāyetāṃ suvitāya mātarā | uṣā ucchanty apa bādhatām aghaṃ svasty agniṃ samidhānam īmahe ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

May the great Twain, the Mothers, Heaven and Earth, this day preserve us free from sin for peace and happiness. May Morning sending forth her light drive sin afar. We pray to kindled Agni for felicity.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.35.2Ask about this verse RV 10.35.4 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.35.3

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.35.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.35.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text