RV 10.35.8 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 10.35.8

पिपर्तु मा तद् ऋतस्य प्रवाचनं देवानां यन् मनुष्या अमन्महि । विश्वा इद् उस्रा स्पळ् उद् एति सूर्यः स्वस्त्य् अग्निं समिधानम् ईमहे ॥

pipartu mā tad ṛtasya pravācanaṃ devānāṃ yan manuṣyā amanmahi | viśvā id usrā spaḷ ud eti sūryaḥ svasty agniṃ samidhānam īmahe ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Further me this declaring of Eternal Law, the Law of Gods, as we mortals acknowledge it! The Sun goes up beholding all the rays of morn. We pray to kindled Agni for felicity.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 10.35.7Ask about this verse RV 10.35.9 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.35.8

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.35.8, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.35.8), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text