Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.50·10.50.5

Ṛgveda Saṃhitā 10.50.5

RV 10.50.5

अवा नु कं ज्यायान् यज्ञवनसो महीं त ओमात्रां कृष्टयो विदुः । असो नु कम् अजरो वर्धाश् च विश्वेद् एता सवना तूतुमा कृषे ॥

avā nu kaṃ jyāyān yajñavanaso mahīṃ ta omātrāṃ kṛṣṭayo viduḥ | aso nu kam ajaro vardhāś ca viśved etā savanā tūtumā kṛṣe ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Help now, as Highest, those who toil at sacrifice: well do the people know thy great protecting might. Thou shalt be everlasting, Giver of success yea, on all these libations thou bestowest strength.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.50.5

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.50.5, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.50.5), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text