Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.59·10.59.1

Ṛgveda Saṃhitā 10.59.1

RV 10.59.1

प्र तार्य् आयुः प्रतरं नवीय स्थातारेव क्रतुमता रथस्य । अध च्यवान उत् तवीत्य् अर्थम् परातरं सु निरृतिर् जिहीताम् ॥

pra tāry āyuḥ prataraṃ navīya sthātāreva kratumatā rathasya | adha cyavāna ut tavīty artham parātaraṃ su nirṛtir jihītām ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

His life hath been renewed and carried forward as two men, car-borne, by the skillful driver. One falls, then seeks the goal with quickened vigour. Let Nirrti depart to distant places.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 10.59.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.59.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.59.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.59.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text