Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.60·10.60.7

Ṛgveda Saṃhitā 10.60.7

RV 10.60.7

अयम् मातायम् पितायं जीवातुर् आगमत् । इदं तव प्रसर्पणं सुबन्धव् एहि निर् इहि ॥

ayam mātāyam pitāyaṃ jīvātur āgamat | idaṃ tava prasarpaṇaṃ subandhav ehi nir ihi ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

This is the mother, this the sire, this one hath come to be thy life. What brings thee forth is even this. Now come, Subandhu, get thee forth.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.60.7

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.60.7, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.60.7), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text