Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.76·10.76.1

Ṛgveda Saṃhitā 10.76.1

RV 10.76.1

आ व ऋञ्जस ऊर्जां व्युष्टिष्व् इन्द्रम् मरुतो रोदसी अनक्तन । उभे यथा नो अहनी सचाभुवा सदः-सदो वरिवस्यात उद्भिदा ॥

ā va ṛñjasa ūrjāṃ vyuṣṭiṣv indram maruto rodasī anaktana | ubhe yathā no ahanī sacābhuvā sadaḥ-sado varivasyāta udbhidā ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

I GRASP at you when power and strength begin to dawn: bedew ye, Indra and the Maruts, Heaven and Earth, That Day and Night, in every hall of sacrifice, may wait on us and bless us when they first spring forth.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 10.76.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.76.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.76.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.76.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text