Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.88·10.88.1

Ṛgveda Saṃhitā 10.88.1

RV 10.88.1

हविष् पान्तम् अजरं स्वर्विदि दिविस्पृश्य् आहुतं जुष्टम् अग्नौ । तस्य भर्मणे भुवनाय देवा धर्मणे कं स्वधया पप्रथन्त ॥

haviṣ pāntam ajaraṃ svarvidi divispṛśy āhutaṃ juṣṭam agnau | tasya bharmaṇe bhuvanāya devā dharmaṇe kaṃ svadhayā paprathanta ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Dear, ageless sacrificial drink is offered in light-discovering, heaven-pervading Agni. The Gods spread forth through his Celestial Nature, that he might bear the world up and sustain it.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 10.88.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.88.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.88.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.88.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text