Library·Ṛgveda Saṃhitā·10·10.90·10.90.11
यत् पुरुषं व्य् अदधुः कतिधा व्य् अकल्पयन् । मुखं किम् अस्य कौ बाहू का ऊरू पादा उच्येते ॥
yat puruṣaṃ vy adadhuḥ katidhā vy akalpayan | mukhaṃ kim asya kau bāhū kā ūrū pādā ucyete ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
When they divided Purusa how many portions did they make? What do they call his mouth, his arms? What do they call his thighs and feet?
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/10.90.11
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 10.90.11, in HREEM (hreem.cc/library/RV/10.90.11), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.