या ओषधीः सोमराज्ञीर् विष्ठिताः पृथिवीम् अनु । बृहस्पतिप्रसूता अस्यै सं दत्त वीर्यम् ॥
yā oṣadhīḥ somarājñīr viṣṭhitāḥ pṛthivīm anu | bṛhaspatiprasūtā asyai saṃ datta vīryam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
O all ye various Herbs whose King is Soma, that o'erspread the earth, Urged onward by Brhaspati, combine your virtue in this Plant.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)