Library·Ṛgveda Saṃhitā·2·2.30·2.30.1

Ṛgveda Saṃhitā 2.30.1

RV 2.30.1

ऋतं देवाय कृण्वते सवित्र इन्द्रायाहिघ्ने न रमन्त आपः । अहर्-अहर् यात्य् अक्तुर् अपां कियात्य् आ प्रथमः सर्ग आसाम् ॥

ṛtaṃ devāya kṛṇvate savitra indrāyāhighne na ramanta āpaḥ | ahar-ahar yāty aktur apāṃ kiyāty ā prathamaḥ sarga āsām ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

The streams unceasing flow to Indra, slayer of Ahi, Savitar, God, Law's fulfiller, Day after day goes on the sheen of waters. What time hath past since they were first set flowing?

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 2.30.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/2.30.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 2.30.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/2.30.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text