आ नो ब्रह्माणि मरुतः समन्यवो नरां न शंसः सवनानि गन्तन । अश्वाम् इव पिप्यत धेनुम् ऊधनि कर्ता धियं जरित्रे वाजपेशसम् ॥
ā no brahmāṇi marutaḥ samanyavo narāṃ na śaṃsaḥ savanāni gantana | aśvām iva pipyata dhenum ūdhani kartā dhiyaṃ jaritre vājapeśasam ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
To these our prayers, O Maruts, come unanimous, come ye to our libations like the praise of men. Make it swell like a mare, in udder like a cow, and for the singer grace the song with plenteous strength.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)