Library·Ṛgveda Saṃhitā·2·2.35·2.35.1

Ṛgveda Saṃhitā 2.35.1

RV 2.35.1

उपेम् असृक्षि वाजयुर् वचस्यां चनो दधीत नाद्यो गिरो मे । अपां नपाद् आशुहेमा कुवित् स सुपेशसस् करति जोषिषद् धि ॥

upem asṛkṣi vājayur vacasyāṃ cano dadhīta nādyo giro me | apāṃ napād āśuhemā kuvit sa supeśasas karati joṣiṣad dhi ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Eager for spoil my flow of speech I utter: may the Floods' Child accept my songs with favour. Will not the rapid Son of Waters make them lovely, for he it is who shall enjoy them?

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 2.35.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/2.35.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 2.35.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/2.35.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text