आशुभिश् चिद् यान् वि मुचाति नूनम् अरीरमद् अतमानं चिद् एतोः । अह्यर्षूणां चिन् न्य् अयां अविष्याम् अनु व्रतं सवितुर् मोक्य् आगात् ॥
āśubhiś cid yān vi mucāti nūnam arīramad atamānaṃ cid etoḥ | ahyarṣūṇāṃ cin ny ayāṃ aviṣyām anu vrataṃ savitur moky āgāt ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Though borne by swift steeds he will yet unyoke them: e'en the fleet chariot hath he stayed from going. He hath checked e'en their haste who glide like serpents. Night closely followed Savitar's dominion.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)