क्रत्वा दक्षस्य तरुषो विधर्मणि देवासो अग्निं जनयन्त चित्तिभिः । रुरुचानम् भानुना ज्योतिषा महाम् अत्यं न वाजं सनिष्यन्न् उप ब्रुवे ॥
kratvā dakṣasya taruṣo vidharmaṇi devāso agniṃ janayanta cittibhiḥ | rurucānam bhānunā jyotiṣā mahām atyaṃ na vājaṃ saniṣyann upa bruve ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Within the range of their surpassing power, by might, the Gods created Agni with inventive thought. I, eager to win strength, address him, like a steed, resplendent with his brilliance, with his ample light.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)