Library·Ṛgveda Saṃhitā·3·3.29·3.29.4

Ṛgveda Saṃhitā 3.29.4

RV 3.29.4

इळायास् त्वा पदे वयं नाभा पृथिव्या अधि । जातवेदो नि धीमह्य् अग्ने हव्याय वोळ्हवे ॥

iḷāyās tvā pade vayaṃ nābhā pṛthivyā adhi | jātavedo ni dhīmahy agne havyāya voḷhave ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

In Ila's place we set thee down, upon the central point of earth, That, Agni Jatavedas, thou mayst bear our offerings to the Gods.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/3.29.4

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 3.29.4, in HREEM (hreem.cc/library/RV/3.29.4), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text