Library·Ṛgveda Saṃhitā·3·3.33·3.33.7

Ṛgveda Saṃhitā 3.33.7

RV 3.33.7

प्रवाच्यं शश्वधा वीर्यं तद् इन्द्रस्य कर्म यद् अहिं विवृश्चत् । वि वज्रेण परिषदो जघानायन्न् आपो ऽयनम् इच्छमानाः ॥

pravācyaṃ śaśvadhā vīryaṃ tad indrasya karma yad ahiṃ vivṛścat | vi vajreṇa pariṣado jaghānāyann āpo 'yanam icchamānāḥ ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

That hero deed of Indra must be lauded for ever that he rent Ahi in pieces. He smote away the obstructers with his thunder, and eager for their course forth flowed the waters.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 3.33.6Ask about this verse RV 3.33.8 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/3.33.7

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 3.33.7, in HREEM (hreem.cc/library/RV/3.33.7), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text