Library·Ṛgveda Saṃhitā·3·3.54·3.54.19

Ṛgveda Saṃhitā 3.54.19

RV 3.54.19

देवानां दूतः पुरुध प्रसूतो ऽनागान् नो वोचतु सर्वताता । शृणोतु नः पृथिवी द्यौर् उतापः सूर्यो नक्षत्रैर् उर्व् अन्तरिक्षम् ॥

devānāṃ dūtaḥ purudha prasūto 'nāgān no vocatu sarvatātā | śṛṇotu naḥ pṛthivī dyaur utāpaḥ sūryo nakṣatrair urv antarikṣam ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

May the Gods' envoy, sent to many a quarter, proclaim us sinless for our perfect safety. May Earth and Heaven, the Sun, the waters, hear us, and the wide firmament and constellations.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/3.54.19

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 3.54.19, in HREEM (hreem.cc/library/RV/3.54.19), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text