Library·Ṛgveda Saṃhitā·3·3.9·3.9.7

Ṛgveda Saṃhitā 3.9.7

RV 3.9.7

तद् भद्रं तव दंसना पाकाय चिच् छदयति । त्वां यद् अग्ने पशवः समासते समिद्धम् अपिशर्वरे ॥

tad bhadraṃ tava daṃsanā pākāya cic chadayati | tvāṃ yad agne paśavaḥ samāsate samiddham apiśarvare ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Amid thy wonders this is good, yea, to the simple is it clear, When gathered round about thee, Agni, lie the herds where thou art kindled in the morn.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

Permanent address: hreem.cc/library/RV/3.9.7

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 3.9.7, in HREEM (hreem.cc/library/RV/3.9.7), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text