Library·Ṛgveda Saṃhitā·4·4.37·4.37.1

Ṛgveda Saṃhitā 4.37.1

RV 4.37.1

उप नो वाजा अध्वरम् ऋभुक्षा देवा यात पथिभिर् देवयानैः । यथा यज्ञम् मनुषो विक्ष्व् आसु दधिध्वे रण्वाः सुदिनेष्व् अह्नाम् ॥

upa no vājā adhvaram ṛbhukṣā devā yāta pathibhir devayānaiḥ | yathā yajñam manuṣo vikṣv āsu dadhidhve raṇvāḥ sudineṣv ahnām ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Come to our sacrifice, Vajas, Rbhuksans, Gods, by the paths which Gods are wont to travel, As ye, gay Gods, accept in splendid weather the sacrifice among these folk of Manus.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 4.37.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/4.37.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 4.37.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/4.37.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text