Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.21·5.21.2
त्वं हि मानुषे जने ऽग्ने सुप्रीत इध्यसे । स्रुचस् त्वा यन्त्य् आनुषक् सुजात सर्पिरासुते ॥
tvaṃ hi mānuṣe jane 'gne suprīta idhyase | srucas tvā yanty ānuṣak sujāta sarpirāsute ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
For well, O Agni, art thou pleased when thou art kindled mid mankind. Straight go the ladles unto thee, thou highborn God whose food is oil.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.21.2
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.21.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.21.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.