Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.22·5.22.3
चिकित्विन्मनसं त्वा देवम् मर्तास ऊतये । वरेण्यस्य ते ऽवस इयानासो अमन्महि ॥
cikitvinmanasaṃ tvā devam martāsa ūtaye | vareṇyasya te 'vasa iyānāso amanmahi ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
All mortals come to thee for aid, the God of most observant mind. Of thine excelling favour we bethink us as we long for it.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.22.3
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.22.3, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.22.3), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.