Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.28·5.28.1

Ṛgveda Saṃhitā 5.28.1

RV 5.28.1

समिद्धो अग्निर् दिवि शोचिर् अश्रेत् प्रत्यङ्ङ् उषसम् उर्विया वि भाति । एति प्राची विश्ववारा नमोभिर् देवां ईळाना हविषा घृताची ॥

samiddho agnir divi śocir aśret pratyaṅṅ uṣasam urviyā vi bhāti | eti prācī viśvavārā namobhir devāṃ īḷānā haviṣā ghṛtācī ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Agni inflamed hath sent to heaven his lustre: he shines forth widely turning unto Morning. Eastward the ladle goes that brings all blessing, praising the Godswith homage and oblation.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

startAsk about this verse RV 5.28.2 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.28.1

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.28.1, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.28.1), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text