Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.29·5.29.2

Ṛgveda Saṃhitā 5.29.2

RV 5.29.2

अनु यद् ईम् मरुतो मन्दसानम् आर्चन्न् इन्द्रम् पपिवांसं सुतस्य । आदत्त वज्रम् अभि यद् अहिं हन्न् अपो यह्वीर् असृजत् सर्तवा उ ॥

anu yad īm maruto mandasānam ārcann indram papivāṃsaṃ sutasya | ādatta vajram abhi yad ahiṃ hann apo yahvīr asṛjat sartavā u ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

What time the Maruts sang their song to Indra, joyous when he had drunk of Soma juices, He grasped his thunderbolt to slay the Dragon, and loosed, that they might flow, the youthful Waters.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 5.29.1Ask about this verse RV 5.29.3 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.29.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.29.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.29.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text