RV 5.29.4 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 5.29.4

आद् रोदसी वितरं वि ष्कभायत् संविव्यानश् चिद् भियसे मृगं कः । जिगर्तिम् इन्द्रो अपजर्गुराणः प्रति श्वसन्तम् अव दानवं हन् ॥

ād rodasī vitaraṃ vi ṣkabhāyat saṃvivyānaś cid bhiyase mṛgaṃ kaḥ | jigartim indro apajargurāṇaḥ prati śvasantam ava dānavaṃ han ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Then heaven and earth he sundered and supported: wrapped even in these he struck the Beast with terror. So Indra forced the Engulfer to disgorgement, and slew the Danava. panting against him.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 5.29.3Ask about this verse RV 5.29.5 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.29.4

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.29.4, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.29.4), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text