RV 5.47.2 — Ṛgveda Saṃhitā

RV 5.47.2

अजिरासस् तदप ईयमाना आतस्थिवांसो अमृतस्य नाभिम् । अनन्तास उरवो विश्वतः सीम् परि द्यावापृथिवी यन्ति पन्थाः ॥

ajirāsas tadapa īyamānā ātasthivāṃso amṛtasya nābhim | anantāsa uravo viśvataḥ sīm pari dyāvāpṛthivī yanti panthāḥ ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Swift in their motion, hasting to their duty, reaching the central point of life immortal, On every side about the earth and heaven go forth the spacious paths without a limit.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)

← RV 5.47.1Ask about this verse RV 5.47.3 →

Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.47.2

Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.47.2, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.47.2), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text