यथा चिन् मन्यसे हृदा तद् इन् मे जग्मुर् आशसः । ये ते नेदिष्ठं हवनान्य् आगमन् तान् वर्ध भीमसंदृशः ॥
yathā cin manyase hṛdā tad in me jagmur āśasaḥ | ye te nediṣṭhaṃ havanāny āgaman tān vardha bhīmasaṃdṛśaḥ ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Even as thou thinkest in thy heart, thither my wishes also tend. Those who have come most near to thine invoking calls, strengthen them fearful to behold.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)