नवा नो अग्न आ भर स्तोतृभ्यः सुक्षितीर् इषः । ते स्याम य आनृचुस् त्वादूतासो दमे-दम इषं स्तोतृभ्य आ भर ॥
navā no agna ā bhara stotṛbhyaḥ sukṣitīr iṣaḥ | te syāma ya ānṛcus tvādūtāso dame-dama iṣaṃ stotṛbhya ā bhara ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
To us who laud thee, Agni, bring fresh food and safe and happy homes. May we who have sung hymns to thee have thee for envoy in each house. Bring food to those who sing thy praise.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)