Library·Ṛgveda Saṃhitā·5·5.74·5.74.7
को वाम् अद्य पुरूणाम् आ वव्ने मर्त्यानाम् । को विप्रो विप्रवाहसा को यज्ञैर् वाजिनीवसू ॥
ko vām adya purūṇām ā vavne martyānām | ko vipro vipravāhasā ko yajñair vājinīvasū ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Who among many mortal men this day hath won you to himself? What bard, accepters of the bard? Who, rich in wealth! with sacrifice?
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)
Permanent address: hreem.cc/library/RV/5.74.7
Cite as: Ṛgveda Saṃhitā 5.74.7, in HREEM (hreem.cc/library/RV/5.74.7), after GRETIL, Rgveda Based on the edition by Th.
GRETIL 1_veda/1_sam/1_rv/rvh1-10u.htm — Rgveda Based on the edition by Th. Aufrecht: Die Hymnen des Rig Veda, 2nd ed., Bonn 1877, digitized by Barend A. Van Nooten and Gary B. Holland. Revised and converted by Detlef Eichler. (http://www.detlef108.de/Rigveda.htm) THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFEREN | English: Ralph T. H. Griffith (1896), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.